ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ Том 25 № 4 2023 40 ТЕХНОЛОГИЯ Т а б л и ц а 2 Ta b l e 2 Требования к механическим свойствам стали для трубопроводов по ГОСТ Р 53366–2009 (стр. 72, табл. 6) Requirements for mechanical properties of steel for pipelines according to GOST R 53366–2009 (p. 72, Table 6) Класс / Class Группа прочности / Strength Group Тип / Type Полное удлинение под нагрузкой, % / Total elongation under load, % Предел текучести Ri, МПа / Yield strength Ri, MPa Предел прочности Rn, МПа, мин / Strength Rn, MPa, min Максимальная твердость / Maximum hardness Задняя толщина стенки t, мм / Back wall thickness t, mm Допустимый разброс твердости HRC / Permissible hardness variation HRC мин. / min макс. / max HRC HBW 1 H40 – 0,5 276 552 414 – – – – J55 – 0,5 379 552 517 – – – – K55 – 0,5 379 552 655 – – – – K72 – 0,5 491 – 687 – – – – N80 1 0,5 552 758 689 – – – – N80 Q 0,5 552 758 689 – – – – 2 M65 – 0,5 448 586 586 22 235 – – L80 1 0,5 552 655 655 23 241 – – L80 9Cr 0,5 552 655 655 23 241 – – L80 13Cr 0,5 552 655 655 23 241 – – В соответствии со спецификациями API 5L трубы PSL 1 поставляются марок A25, A25P, A, B, X42, X46, X52, X56, X60, X65 и X70, тогда как трубы PSL 2 поставляются марок B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80, X90, X100 и X120. Стоит также отметить, что для труб марки PSL 1 не установлено ограничение по углеродному эквиваленту. Другое существенное различие основано на типе концов труб. Трубы PSL 1 могут изготавливаться и поставляться с гладкими концами, резьбовыми концами, раструбами и в качестве специальной соединительной трубы, тогда как трубы PSL 2 изготавливаются только с гладкими концами. В этом документе информация о химическом составе, механических свойствах и используемых технологиях изготовления труб указана для трубопроводной стали от X42 до X120. Исходные марки A25, A25P, A и B исключены из основного обсуждения, поскольку эти марки считаются материалами средней прочности. По данным Американского общества металлов (ASM), низколегированная сталь с пределом текучести не менее 290 МПа считается высокопрочной сталью. Знание химического состава и механических свойств этих труб необходимо для понимания свариваемости и других аспектов сварки этих труб. Требования к химическому составу по API 5CT Ограничивается только содержание вредных примесей – содержание серы и фосфора должно быть не более 0,030 масс.% (P ≤ 0,030; S ≤ 0,030). Различие в требованиях по химическому составу между PSL 1 и PSL 2 показаны в табл. 3.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0ODM1