Obrabotka Metallov 2018 Vol. 20 No. 2

ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ Том 20 № 2 2018 120 МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ Рис . 1 . Структура поверхностных слоев титана, полученных методом вневакуумной электрон- но-лучевой наплавки смеси порошков титана и карбида бора (оптическая металлография): а – 10 вес. % B 4 C; б – 20 вес. % B 4 C; в – 30 вес. % B 4 C Fig. 1. The structure of the surface layers of titani- um formed by the method of nonvacuum electron- beam cladding of a mixture of titanium and boron carbide powders (optical metallography): а –10 wt. % B 4 C; б – 20 wt. % B 4 C; в – 30 wt. % B 4 C Рис . 2 . Структура поверхностных слоев титана, полученных методом вневакуумной электрон- но-лучевой наплавки смеси порошков титана и карбида бора (электронная микроскопия): а – 10 вес. % B 4 C; б – 20 вес. % B 4 C; в – 30 вес. % B 4 C Fig. 2. The structure of the surface layers of titani- um obtained by the method of nonvacuum electron- beam cladding of a mixture of titanium powders and boron carbide (electronic metallography): а –10 wt. % B 4 C; б – 20 wt. % B 4 C; в – 30 wt. % B 4 C а а б б в в