Actual Problems in Machine Building 2014 No. 1

I Международная научно-практическая конференция « Актуальные проблемы в машиностроении » Инновационные технологии в машиностроении ___________________________________________________________________ 205 Bild 3. Kryogen gekühlter Bohrer (Kühlung mit Trockeneis) In Analogie zur Einordnung des angewendeten Bohrens mit kryogener Kühlung hinsichtlich der Zuführung, wie im Bild 1 aufgeführt, kam eine Kombination aus einer Strahlkühlung der Prozesszone und einer indirekten Kühlung des Werkzeuges zur Anwendung. Bezüglich der Werkzeugwahl, wurden zwei Hochleistungsbohrer mit unterschiedlichen Geometrien bei der Bearbeitung von Grauguss EN-GJL-250 getestet. So wurden neben einem Bohrer mit konventioneller Schneidenform (gerade Hauptschneiden und definierter Spitzenwinkel  kurz: Uni-Bohrer) ein Bohrwerkzeug, welches speziell für die Bearbeitung mit reduzierten Schmiermitteleinsatz entwickelt wurde, getestet. Dieser MMS-Bohrer wies verrundete Hautschneiden auf, wodurch die hochbelasteten äußeren Schneidkantenecken entfallen. In der folgenden Tabelle 1 sind die Bohrwerkzeuge vergleichend aufgeführt. Таbelle 1 Bohrerbezei chnung Universalbohrer kurz Uni-Bohrer Bohrer für MMS kurz MMS-Bohrer Herstellerbezeich nung Ratiobohrer RT100U Ratiobohrer RT100R Werkstoff Vollhartmetall VHM Beschichtung Mehrfachbeschichtung mit Herstellerbezeichnung FIRE® Kühlschmierkanä le 2 Stück in den Bohrerwendeln Form Schliff Kegelmantelanschliff mit Sekundärfreifläche Speziell angepasster MMS- Geometrie (Anschliff, Austritt KS-Kanäle) Spitzenwinkel 140 ° verrundeter Bohrerkopf und Hauptschneiden