OBRABOTKAMETALLOV Vol. 28 No. 2 2026 13 TECHNOLOGY Т а б л и ц а 2 Ta b l e 2 Разработанная балльная шкала микродефектности и приемочные критерии Developed microdefect rating scale and acceptance criteria Количество баллов / Number of points Пористость по площади, % ∑ ∑ ïîð îáðàçöà ( ) / S S / Area porosity, % ∑ ∑ ( ) / por sample S S Условия по размерам / Conditions by size Допустимость для МКТ КС / Acceptability for MCT drill bodies 0 баллов / 0 points Поры не выявлены, < 0,05 % / No pores detected, < 0.05% d_max < 0,30 мм; кластеров нет / d_max < 0.30 mm; no clusters Безусловно годен, доп. действий не требуется / Unconditionally acceptable; no additional actions required 1 балл / 1 points 0,05–0,5 % d_max ≤ 0,50 мм; кластеров нет / d_max < 0.50 mm; no clusters Годен. Допускается только дисперсная пористость / Acceptable. Only dispersed porosity is permitted 2 балла / 2 points 0,5–1,0 % d_max ≤ 1,00 мм; кластеров нет / d_max < 1.00 mm; no clusters Годен с контролем расположения дефектов рентгеновскими методами / Acceptable with control of defect location by radiographic methods 3 балла / 3 points 1,0–2,0 % d_max ≤ 1,50 мм; кластеры отсутствуют / d_max < 1.50 mm; no clusters Ограниченно годен: только для опытных образцов или предсерийных испытаний. Для серийного применения негоден / Limitedly acceptable: only for prototype/pre-production trials. Not suitable for serial production 4 балла / 4 points 2,0–4,0 % d_max ≤ 2,00 мм; возможны кластеры / d_max ≤ 2.00 mm; clusters possible Негоден для эксплуатации. Допускается только для стендовых «холодных» испытаний методики. Требуется корректировка процесса (дегазация / вибрация / реология) и повторное изготовление / Unacceptable for operation. Permitted only for bench-scale “cold” method development tests. Process adjustment (degassing / vibration / rheology) and refabrication required 5 баллов / 5 points > 4,0 % d_max > 2,00 мм и/или кластеры / d_max ≤ 2.00 mm and/or clusters possible Безусловный брак. Повторное изготовление с корректировкой параметров вакуумирования и виброассистенции / Unconditional rejection. Re-fabrication with correction of vacuum parameters and vibration assistance required дикаторами нарушения технологии заливки. Уровень d_max ≥ 2,0 мм принят как браковочный в пределах поля 5×5 мм, поскольку соответствует крупному дефекту, сопоставимому по размеру с характерным масштабом зоны контроля. Кластерность выделена как отдельный признак, поскольку локальные скопления пор типичны для режима вспенивания и технологически более опасны, чем равномерная дисперсная пористость. Кластеры приводят к локальной неоднородности свойств, особенно критичной
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0ODM1